| 1. | With the compensator in place any optical path difference arises from the actual path difference .
有了补偿板之后，任何光程差都只由实际程差引起。 |
| 2. | So how do we determine the actual path itself
那么我们怎样决定实际的路径呢？ |
| 3. | Use the actual path to your jdbc library in this example
为classpath指定jdbc库的当前路径（在该范例中为 |
| 4. | As shown below replacing derby with the actual path in the jdbc settings
中的属性，如下所示（用jdbc设置中的实际路径代替derby ） ： |
| 5. | If you are using the get method , you are limited to a maximum of 2 , 048 characters , minus the number of characters in the actual path
如果您使用get方法，您将受到最大2048字节的长度限制，减去实际路径中的字符数。 |
| 6. | Because the wsdl template , and not an external wsdl document , is being used , an actual path must be entered , otherwise the whole composition is lost when the eclipse rational application developer platform is dismissed
由于正在使用wsdl模板（不是外部的wsdl文档） ，所以必须输入实际的路径，否则当关闭eclipse / rational application developer平台时将丢失整个构成。 |
| 7. | The position of the replica is extrapolated until the update is received , leading to a position correction , thus the actual path observed on the replica may be slightly different than the original one
在更新包到达之前，该复制体对象的位置还在继续按原来的速度改变，这样就必然导致了需要有一个位置修正，也使得在复制体上观察到的对象移动路径与其实际路径会有一些轻微的偏差。 |
